犀浦遐觀詩

元代 趙孟頫
男子四方誌,蜀都天下奇。李侯並門豪,杖節鎮坤維。 愛此雪山雄,卜宅屖浦湄。錦城既雲樂,焉用還家為。 遺像開生面,清風凜英姿。應同武侯廟,人懷千古思。
nán 男 zǐ 子 sì 四 fāng 方 zhì 志   , shǔ 蜀 dōu 都 tiān 天 xià 下 qí 奇 。 。 lǐ 李 hóu 侯 bìng 並 mén 門 háo 豪   , zhàng 杖 jié 節 zhèn 鎮 kūn 坤 wéi 維 。 。
ài 愛 cǐ 此 xuě 雪 shān 山 xióng 雄   , bǔ 卜 zhái 宅 xī 屖 pǔ 浦 méi 湄 。 。 jǐn 錦 chéng 城 jì 既 yún 雲 lè 樂   , yān 焉 yòng 用 huán 還 jiā 家 wèi 為 。 。
yí 遺 xiàng 像 kāi 開 shēng 生 miàn 面   , qīng 清 fēng 風 lǐn 凜 yīng 英 zī 姿 。 。 yīng 應 tóng 同 wǔ 武 hóu 侯 miào 廟   , rén 人 huái 懷 qiān 千 gǔ 古 sī 思 。 。