西平

míng 明 yuè 月 yǎn 郾 chéng 城 tóu 頭   ， rǔ 汝 shuǐ 水 xià 下 liàn 瀲 yàn 灩 wǔ 。 gēng 五 yáng 更 liǔ 楊 dǐ 柳 dù 底   ， tǐng 渡 wén 艇 yú 聞 yǎn 魚   噞   。

shuǐ 水 nán 南 rén 人 wèi 未 qǐ 起   ， xíng 行 xíng 行 yī 一 dèng 鐙 shǎn 閃 dèng 。 jǐn 鐙 tiān 盡 zhuǎn 天 hēi 轉 shù 黑   ， xīng 數 dàn 星 kě 澹 chān 可   覘   。

míng 冥 xíng 行 bù 不 zhī 知 chù 處   ， gāo 高 xià 下 shì 似 yuán 原 qiàn 塹 cǐ 。 xián 此 rù 閒 cài 入 shī 蔡 wú 師   ， xīn 吾 wèi 心 yī 為 niàn 一   念   。

guǎn 館 rén 人 yāo 邀 wǒ 我 rù 入   ， jiǔ 酒 zhì 幟 xiǎo 曉 guà 掛 diàn 店 shì 。 yǐ 適 jù 已 chén 具 chuī 晨 xíng 炊   ， zǎo 行 shí 早 dìng 食 qiàn 定   欠   。

páng 旁 jiàn 見 fù 婦 rú 孺 xǐ 喜   ， jīn 今 nián 年 qiū 秋 hé 禾 shàn 贍 jūn 。 bà 軍 yì 罷 chuán 驛 xī 傳 mín 稀   ， lì 民 ān 吏 mián 安 zàn 眠   暫   。

wú 吾 níng 寧 zuò 作 diǎn 典 nóng 農   ， chà 差 yù 愈 táng 棠 xī 溪 jiàn 劍   。