雄州遇雪

宋代韓琦

雲壓孤城勢漸低，昏昏台榭雪霏霏。人游兔苑何妨醉，使適龍沙未得歸。夜館月明交素影，曉塗霜重借嚴威。風前似慰征軺意，先學楊花二月飛。

yún 雲 yā 壓 gū 孤 chéng 城 shì 勢 jiàn 漸 dī 低， hūn 昏 hūn 昏 tái 台 xiè 榭 xuě 雪 fēi 霏 fēi 霏 rén 。 yóu 人 tù 游 yuàn 兔 hé 苑 fáng 何 zuì 妨 shǐ 醉， shì 使 lóng 適 shā 龍 wèi 沙 dé 未 guī 得歸。

yè 夜 guǎn 館 yuè 月 míng 明 jiāo 交 sù 素 yǐng 影， xiǎo 曉 tú 塗 shuāng 霜 zhòng 重 jiè 借 yán 嚴 wēi 威 fēng 。 qián 風 shì 前 wèi 似 zhēng 慰 yáo 征 yì 軺 xiān 意， xué 先 yáng 學 huā 楊 èr 花 yuè 二 fēi 月飛。