新作南門

宋代蘇轍

於公決獄多陰功，自知有子當三公，高作里門車馬通。定國精明有父風，飲酒一石耳目聰。漢家宰相仍侯封，左右中興始且終。我家讀書自我翁，恥言法律羞丘戎。中年出入黃門中，智巧不足稱愚忠，雖雲寡過亦無功。不忮不求心粗空，舉世知我惟天工。恃此知不累兒童，作門不庳亦不隆。陋巷正與顏生同，勢家笑唾儻見容。

yú 於 gōng 公 jué 決 yù 獄 duō 多 yīn 陰 gōng 功， zì 自 zhī 知 yǒu 有 zi 子 dāng 當 sān 三 gōng 公，

gāo 高 zuò 作 lǐ 里 mén 門 chē 車 mǎ 馬 tōng 通 dìng 。 guó 定 jīng 國 míng 精 yǒu 明 fù 有 fēng 父風，

yǐn 飲 jiǔ 酒 yī 一 shí 石 ěr 耳 mù 目 cōng 聰 hàn 。 jiā 漢 zǎi 家 xiàng 宰 réng 相 hòu 仍 fēng 侯封，

zuǒ 左 yòu 右 zhōng 中 xīng 興 shǐ 始 qiě 且 zhōng 終 wǒ 。 jiā 我 dú 家 shū 讀 zì 書 wǒ 自 wēng 我翁，

chǐ 恥 yán 言 fǎ 法 lǜ 律 xiū 羞 qiū 丘 róng 戎 zhōng 。 nián 中 chū 年 rù 出 huáng 入 mén 黃 zhōng 門中，

zhì 智 qiǎo 巧 bù 不 zú 足 chēng 稱 yú 愚 zhōng 忠， suī 雖 yún 雲 guǎ 寡 guò 過 yì 亦 wú 無 gōng 功。

bù 不 zhì 忮 bù 不 qiú 求 xīn 心 cū 粗 kōng 空， jǔ 舉 shì 世 zhī 知 wǒ 我 wéi 惟 tiān 天 gōng 工。

shì 恃 cǐ 此 zhī 知 bù 不 lèi 累 ér 兒 tóng 童， zuò 作 mén 門 bù 不 bì 庳 yì 亦 bù 不 lóng 隆。

lòu 陋 xiàng 巷 zhèng 正 yǔ 與 yán 顏 shēng 生 tóng 同， shì 勢 jiā 家 xiào 笑 tuò 唾 tǎng 儻 jiàn 見 róng 容。