新築山亭戲作

宋代陸游

危檻凌風出半空，怪奇造化欲無功。天垂繚白縈青外，人在紛紅駭綠中。日月匆匆雙轉轂，古今杳杳一飛鴻。酒酣獨臥林間石，未許塵寰識此翁。

wēi 危 kǎn 檻 líng 凌 fēng 風 chū 出 bàn 半 kōng 空， guài 怪 qí 奇 zào 造 huà 化 yù 欲 wú 無 gōng 功。

tiān 天 chuí 垂 liáo 繚 bái 白 yíng 縈 qīng 青 wài 外， rén 人 zài 在 fēn 紛 hóng 紅 hài 駭 lǜ 綠 zhōng 中。

rì 日 yuè 月 cōng 匆 cōng 匆 shuāng 雙 zhuǎn 轉 gū 轂， gǔ 古 jīn 今 yǎo 杳 yǎo 杳 yī 一 fēi 飛 hóng 鴻。

jiǔ 酒 hān 酣 dú 獨 wò 臥 lín 林 jiān 間 shí 石， wèi 未 xǔ 許 chén 塵 huán 寰 shí 識 cǐ 此 wēng 翁。