新妝詩

唐代 楊容華
啼鳥驚眠罷,房櫳乘曉開。鳳釵金作縷,鸞鏡玉為台。 妝似臨池出,人疑向月來。自憐終不見,欲去復裴回。
tí 啼 niǎo 鳥 jīng 驚 mián 眠 bà 罷   , fáng 房 lóng 櫳 chéng 乘 xiǎo 曉 kāi 開 。 。 fèng 鳳 chāi 釵 jīn 金 zuò 作 lǚ 縷   , luán 鸞 jìng 鏡 yù 玉 wèi 為 tái 台 。 。
zhuāng 妝 shì 似 lín 臨 chí 池 chū 出   , rén 人 yí 疑 xiàng 向 yuè 月 lái 來 。 。 zì 自 lián 憐 zhōng 終 bú 不 jiàn 見   , yù 欲 qù 去 fù 復 péi 裴 huí 回 。 。