新沼竹軒

宋代 梅堯臣
作軒仍見竹,瀟灑排青幢。 斜烏與落月,靜影晝寒窗。 光沒影亦沒,激水自淙淙。 夜深猶讀易,誰更憶清江。
zuò 作 xuān 軒 réng 仍 jiàn 見 zhú 竹   , xiāo 瀟 sǎ 灑 pái 排 qīng 青 zhuàng 幢   。
xié 斜 wū 烏 yǔ 與 luò 落 yuè 月   , jìng 靜 yǐng 影 zhòu 晝 hán 寒 chuāng 窗   。
guāng 光 méi 沒 yǐng 影 yì 亦 méi 沒   , jī 激 shuǐ 水 zì 自 cóng 淙 cóng 淙   。
yè 夜 shēn 深 yóu 猶 dú 讀 yì 易   , shuí 誰 gèng 更 yì 憶 qīng 清 jiāng 江   。