新月行

jiāng 江 nán 南 xiǎo 小 ér 兒 bù 不 shí 識 chóu 愁   ， xīn 新 yuè 月 zhǐ 指 zuò 作 bái 白 yín 銀 gōu 鉤 。 。 jiā 家 rén 人 jiàn 見 yuè 月 gèng 更 huān 歡 xǐ 喜   ， juàn 卷 lián 簾 huàn 喚 wǒ 我 dēng 登 gāo 高 lóu 樓 。 。

sān 三 nián 年 liú 留 zhì 滯 jīng 京 huá 華 lǐ 里   ， gǔn 滾 gǔn 滾 huáng 黃 chén 塵 mǎ 馬 tóu 頭 qǐ 起 。 。 yī 一 fān 番 jiàn 見 yuè 月 yī 一 fān 番 chóu 愁   ， guī 歸 xīn 心 yè 夜 zhú 逐 dōng 東 liú 流 shuǐ 水 。 。

zài 在 jiā 家 bù 不 yàn 厭 jiàn 賤 yǔ 與 pín 貧   ， chū 出 mén 門 mǎn 滿 yǎn 眼 duō 多 gù 故 rén 人 。 。 shuí 誰 niàn 念 tiān 天 yá 涯 yuǎn 遠 yóu 游 kè 客   ， zhǐ 只 yǒu 有 xīn 新 yuè 月 néng 能 xiāng 相 qīn 親 。 。