辛酉冬至

jīn 今 rì 日 rì 日 nán 南 zhì 至   ， wú 吾 mén 門 fāng 方 jì 寂 rán 然   。

jiā 家 pín 貧 qīng 輕 guò 過 jié 節   ， shēn 身 lǎo 老 qiè 怯 zēng 增 nián 年   。

bì 畢 jì 祭 jiē 皆 fú 扶 bài 拜   ， fēn 分 pán 盤 dú 獨 zǎo 早 mián 眠   。

wéi 惟 yīng 應 tàn 探 chūn 春 mèng 夢   ， yǐ 已 rào 繞 jìng 鏡 hú 湖 biān 邊   。