新雪二首(寄楊舍人)

唐代 白居易
不思北省煙霄地,不憶南宮風月天。 唯憶靜恭楊閣老,小園新雪暖爐前。 不思朱雀街東鼓,不憶青龍寺後鍾。 唯憶夜深新雪後,新昌台上七株松。
běi shěng yān xiāo   nán gōng fēng yuè tiān
wéi jìng gōng yáng lǎo   xiǎo yuán xīn xuě nuǎn qián
zhū què jiē dōng   qīng lóng hòu zhōng
wéi shēn xīn xuě hòu   xīn chāng tái shàng zhū sōng