新夏東郊閒泛有懷襲美

chí 遲 yú 於 chūn 春 rì 日 hǎo 好 yú 於 qiū 秋   ， yě 野 kè 客 xiāng 相 xié 攜 shàng 上 diào 釣 zhōu 舟 。 。 jīng 經 lüè 略 zhuó 彴 shí 時 guān 冠 zàn 暫 yà 亞   ，

pèi 佩 líng 笭 xīng 箵 hòu 後 dài 帶 pín 頻 chōu 搊   . jiān 蒹 jiā 葭 lù 鷺 qǐ 起 bō 波 yáo 搖 lì 笠   ， cūn 村 luò 落 cán 蠶 mián 眠 shù 樹 guà 掛 gōu 鉤 。 。

liào 料 de 得 qí 祇 jūn 君 néng 能 ài 愛 cǐ 此   ， bù 不 zhēng 爭 yān 煙 shuǐ 水 shì 似 fēng 封 hóu 侯 。 。