新夏

宋代趙希邁

四月寒猶在，日高常掩扉。縱收風外絮，難暖客中衣。新竹筍多瘦，殘梢花最肥。有情雙燕子，能認舊巢歸。

sì 四 yuè 月 hán 寒 yóu 猶 zài 在， rì 日 gāo 高 cháng 常 yǎn 掩 fēi 扉。

zòng 縱 shōu 收 fēng 風 wài 外 xù 絮， nán 難 nuǎn 暖 kè 客 zhōng 中 yī 衣。

xīn 新 zhú 竹 sǔn 筍 duō 多 shòu 瘦， cán 殘 shāo 梢 huā 花 zuì 最 féi 肥。

yǒu 有 qíng 情 shuāng 雙 yàn 燕 zi 子， néng 能 rèn 認 jiù 舊 cháo 巢 guī 歸。