辛未送譚司馬、甲戌送劉司空、戊寅送楊司寇，俱至牛山有感

chūn 春 yōng 擁 yóu 油 zhuàng 幢 chū 出 yuǎn 遠 shān 山   ， shí 十 nián 年 sān 三 dào 到 bái 白 hé 河 wān 灣 shēng 。 píng 生 zì 平 fēn 自 wú 分 hái 無 gǔ 骸 què 骨   ， shì 卻 rén 是 jiān 人 yǒu 間 yù 有 guān 玉   關   ！