辛未立春

cǎi 彩 shèng 勝 yào 耀 cháo 朝 rì 日   ， huān 歡 yán 言 lì 立 xīn 新 chūn 春   。

zhāo 朝 yáng 陽 pī 披 sù 宿 ǎi 靄   ， pǒ 頗 jué 覺 tiān 天 dì 地 wēn 溫   。

shū 蔬 pán 盤 cù 簇 xì 細 jiǎ 甲   ， xiāng 相 quàn 勸 yù 御 fāng 芳 xīn 辛   。

shuí 誰 yún 雲 bīng 冰 shuāng 霜 dǐ 底   ， wēi 微 lǜ 綠 hái 還 chén 陳 gēn 根   。

wǒ 我 jū 居 shuāng 雙 lǎo 老 huái 槐   ， duì 對 sǒng 聳 cāng 蒼 lóng 龍 lín 鱗   。

suì 歲 qióng 窮 yì 益 cǎn 慘 dàn 淡   ， hé 何 yǐ 以 wèi 慰 lǎo 老 rén 人   。