辛未除夕遣懷步孔凡老韻 其四

xiǎo 小 lóu 樓 xī 西 wàng 望 lǜ 綠 bō 波 héng 橫   ， huán 環 pèi 佩 dīng 丁 dāng 當 niǎo 鳥 bù 不 jīng 驚 。 。 xǐ 洗 jǐn 盡 qiān 鉛 huá 華 yóu 游 mò 墨 hǎi 海   ， pāo 拋 cán 殘 xīn 心 lì 力 zuò 坐 shū 書 chéng 城 。 。

jìng 鏡 zhōng 中 cháng 長 huàn 幻 sān 三 shēng 生 shí 石   ， jiān 箋 dǐ 底 kōng 空 liú 留 bǎi 百 jié 劫 qíng 情 。 。 xié 斜 bá 拔 yù 玉 chāi 釵 qiāo 敲 mèng 夢 duàn 斷   ， zhuàn 篆 yān 煙 qīng 輕 niǎo 裊 jì 寂 wú 無 shēng 聲 。 。