新歲書懷四首

shuāi 衰 nián 年 bǎi 百 bìng 病 shēn 身   ， chún 淳 yòu 佑 wǔ 五 nián 年 chūn 春   。

chén 塵 shì 世 zì 自 duō 多 shì 事   ， fēng 風 guāng 光 yòu 又 yī 一 xīn 新   。

xiāng 鄉 rén 人 fāng 方 bài 拜 xiàng 相   ， yě 野 kè 客 zì 自 chuí 垂 lún 綸   。

shuō 說 yǔ 與 yān 煙 bō 波 lǚ 侶   ， hǎi 海 bīn 濱 fēi 非 wèi 渭 bīn 濱   。