辛巳元日

明代 李夢陽
倏忽吾生五十春,兩朝遺佚太平身。望鄉心逐關雲起,懷國情將汴柳新。 自信右軍非墨客,誰言高適是詩人。南征昨報龍旗返,佇想嵩呼動紫宸。
shū 倏 hū 忽 wú 吾 shēng 生 wǔ 五 shí 十 chūn 春   , liǎng 兩 cháo 朝 yí 遺 yì 佚 tài 太 píng 平 shēn 身 wàng 。 xiāng 望 xīn 鄉 zhú 心 guān 逐 yún 關 qǐ 雲 huái 起   , guó 懷 qíng 國 jiāng 情 biàn 將 liǔ 汴 xīn 柳   新   。
zì 自 xìn 信 yòu 右 jūn 軍 fēi 非 mò 墨 kè 客   , shuí 誰 yán 言 gāo 高 shì 適 shì 是 shī 詩 rén 人 nán 。 zhēng 南 zuó 征 bào 昨 lóng 報 qí 龍 fǎn 旗 zhù 返   , xiǎng 佇 sōng 想 hū 嵩 dòng 呼 zǐ 動 chén 紫   宸   。