辛巳九日田子要東陂之游雨弗克赴三首 其一

明代 李夢陽
今秋霖雨何連綿,佳日阻放東陂船。衰年實怯白頭浪,朋游忍負黃花天。 城陰來往戲群鷺,寺門從橫鳴亂泉。閒看靜聽誰共汝,浙瀝晚暝松林煙。
jīn 今 qiū 秋 lín 霖 yǔ 雨 hé 何 lián 連 mián 綿   , jiā 佳 rì 日 zǔ 阻 fàng 放 dōng 東 bēi 陂 chuán 船 shuāi 。 nián 衰 shí 年 qiè 實 bái 怯 tóu 白 làng 頭 péng 浪   , yóu 朋 rěn 游 fù 忍 huáng 負 huā 黃 tiān 花   天   。
chéng 城 yīn 陰 lái 來 wǎng 往 xì 戲 qún 群 lù 鷺   , sì 寺 mén 門 cóng 從 héng 橫 míng 鳴 luàn 亂 quán 泉 xián 。 kàn 閒 jìng 看 tīng 靜 shuí 聽 gòng 誰 rǔ 共 zhè 汝   , lì 浙 wǎn 瀝 míng 晚 sōng 暝 lín 松 yān 林   煙   。