新樹蘭蕙葩

xīn 新 shù 樹 lán 蘭 huì 蕙 pā 葩   ，

zá 雜 yòng 用 dù 杜 héng 蘅 cǎo 草 。 。

zhōng 終 zhāo 朝 cǎi 采 qí 其 huá 華   ，

rì 日 mù 暮 bù 不 yíng 盈 bào 抱 。 。

cǎi 采 zhī 之 yù 欲 yí 遺 shuí 誰   ？

suǒ 所 sī 思 zài 在 yuǎn 遠 dào 道 。 。

xīn 馨 xiāng 香 yì 易 xiāo 銷 xiē 歇   ，

fán 繁 huá 華 huì 會 kū 枯 gǎo 槁 。 。

chàng 悵 wàng 望 hé 何 suǒ 所 yán 言   ，

lín 臨 fēng 風 sòng 送 huái 懷 bào 抱 。 。