信手翻古人詩隨所得次韻二首 其二 除夜沐浴

宋代 陸游
孔門春服成，弟子從沂浴。老氏坐中庭，莊生記新沐。 古聖自潔清，如日浴暘谷。豈比流俗人，蟣虱生桎梏。 老人喜時節，良夕當爆竹。未濯三生垢，湯沐意亦足。 豈惟寓蕭散，亦以洗榮辱。悠然獨酌罷，投枕睡已熟。
kǒng 孔 mén 門 chūn 春 fú 服 chéng 成   ， dì 弟 zǐ 子 cóng 從 yí 沂 yù 浴 lǎo 。 shì 老 zuò 氏 zhōng 坐 tíng 中 zhuāng 庭   ， shēng 莊 jì 生 xīn 記 mù 新   沐   。
gǔ 古 shèng 聖 zì 自 jié 潔 qīng 清   ， rú 如 rì 日 yù 浴 yáng 暘 gǔ 谷 qǐ 。 bǐ 豈 liú 比 sú 流 rén 俗 jī 人   ， shī 蟣 shēng 虱 zhì 生 gù 桎   梏   。
lǎo 老 rén 人 xǐ 喜 shí 時 jié 節   ， liáng 良 xī 夕 dāng 當 bào 爆 zhú 竹 wèi 。 zhuó 未 sān 濯 shēng 三 gòu 生 tāng 垢   ， mù 湯 yì 沐 yì 意 zú 亦   足   。
qǐ 豈 wéi 惟 yù 寓 xiāo 蕭 sàn 散   ， yì 亦 yǐ 以 xǐ 洗 róng 榮 rǔ 辱 yōu 。 rán 悠 dú 然 zhuó 獨 bà 酌 tóu 罷   ， zhěn 投 shuì 枕 yǐ 睡 shú 已   熟   。