新秋自警

zhí 直 liàng 諒 zhī 之 yán 言 jiǔ 久 bù 不 wén 聞   ， qiū 秋 lái 來 yīn 因 zuò 作 dú 讀 shū 書 yín 吟   。

shí 時 shí 時 hán 涵 yǒng 泳 wèi 味 wú 無 wèi 味   ， jù 句 jù 句 yán 研 qióng 窮 shēn 深 yòu 又 shēn 深   。

lǎo 老 qù 去 yǐ 已 gū 辜 péng 朋 you 友 wàng 望   ， xián 閒 zhōng 中 cū 粗 dé 得 shèng 聖 xián 賢 xīn 心   。

wú 無 qíng 情 suì 歲 yuè 月 chuí 垂 chuí 垂 jǐn 盡   ， xī 夕 xiù 秀 cháo 朝 huá 華 qǐ 豈 xiá 暇 xún 尋   。