新秋雜詠

bó 薄 mù 暮 tiān 天 qì 氣 jiā 佳   ， cuì 翠 dài 黛 pō 潑 yáo 遙 lǐng 嶺 。 。 chóng 重 chóng 重 bào 抱 yān 煙 xiá 霞   ， ài 曖 ài 曖 dài 帶 guāng 光 jǐng 景 。 。

kuàng 況 féng 逢 xīn 新 yǔ 雨 guò 過   ， wēi 微 fēng 風 sòng 送 qīng 清 lěng 冷 。 。 sōng 松 huā 花 sǎ 灑 miàn 面 qīng 輕   ， wēi 微 fāng 芳 jìng 靜 mí 彌 yǒng 永 。 。

lián 連 fēng 峰 hán 寒 xiǎng 響 shēn 深   ， qíng 晴 xiāo 霄 gū 孤 hè 鶴 chěng 騁 。 。 sù 素 xīn 心 yì 亦 hé 何 rú 如   ， rén 人 yǔ 與 kōng 空 shān 山 jìng 靜 。 。