新秋雨霽宿王處士東郊

xī 夕 yáng 陽 féng 逢 yī 一 yǔ 雨   ， yè 夜 mù 木 xǐ 洗 qīng 清 yīn 陰 。 。 lù 露 qì 氣 zhú 竹 chuāng 窗 jìng 靜   ， qiū 秋 guāng 光 yún 雲 yuè 月 shēn 深 。 。

jiān 煎 cháng 嘗 líng 靈 yào 藥 wèi 味   ， huà 話 jí 及 gù 故 shān 山 xīn 心 。 。 dé 得 yì 意 liǎng 兩 bú 不 mèi 寐   ， wēi 微 fēng 風 shēng 生 yù 玉 qín 琴 。 。