新秋夜雨

xī 蟋 shuài 蟀 mù 暮 jiū 啾 jiū 啾   ， guāng 光 yīn 陰 bù 不 shǎo 少 liú 留 。 。 sōng 松 yán 檐 bàn 半 yè 夜 yǔ 雨   ， fēng 風 huǎng 幌 mǎn 滿 chuáng 床 qiū 秋 。 。

shǔ 曙 zǎo 早 dēng 燈 yóu 猶 zài 在   ， liáng 涼 chū 初 diàn 簟 wèi 未 shōu 收 。 。 xīn 新 qíng 晴 hǎo 好 tiān 天 qì 氣   ， shuí 誰 bàn 伴 lǎo 老 rén 人 yóu 游 。 。