新秋見月

yì 憶 zài 在 huáng 黃 hé 河 cǎo 草 táng 堂 jìng 靜   ， zuò 坐 lín 臨 qiū 秋 yuè 月 gū 孤 juān 娟 juān 娟 shuǐ 。 mén 水 xiāo 門 tiáo 蕭 xiàng 條 lú 向 wěi 蘆 shí 葦   ， lài 石 wēi 瀨 yí 逶 huí 迤 gě 回 chuán 舸   船   。

pín 頻 gàn 干 lù 祿 shí 食 qù 去 duō 多 zǔ 阻   ， yuǎn 遠 wàng 望 jiāng 江 hú 湖 qíng 情 kě 可 lián 憐 chuán 。 yǔ 傳 yú 語 lóng 魚 mò 龍 làng 莫 xǐ 浪 bào 喜   ， zhū 抱 jīn 珠 yè 今 qiě 夜 xū 且 mián 須   眠   。