新秋

宋代 陸游
秋氣入清笳,旗亭酒可賒。 長歌穿小市,短帽插幽花。 溪女留新蟹,園公餉晚瓜。 誰知閒老子,解作醉生涯?
qiū 秋 qì 氣 rù 入 qīng 清 jiā 笳   , qí 旗 tíng 亭 jiǔ 酒 kě 可 shē 賒   。
cháng 長 gē 歌 chuān 穿 xiǎo 小 shì 市   , duǎn 短 mào 帽 chā 插 yōu 幽 huā 花   。
xī 溪 nǚ 女 liú 留 xīn 新 xiè 蟹   , yuán 園 gōng 公 xiǎng 餉 wǎn 晚 guā 瓜   。
shéi 誰 zhī 知 xián 閒 lǎo 老 zi 子   , jiě 解 zuò 作 zuì 醉 shēng 生 yá 涯   ?