新晴

宋代 梅堯臣
陰雲忽掃盡,朝日吐清光。 萬里不礙日,眾鳥欣哢吭。 草樹已搖落,山川尚郁蒼。 百事擇佳日,佳日唯晴陽。
yīn 陰 yún 雲 hū 忽 sǎo 掃 jǐn 盡   , cháo 朝 rì 日 tǔ 吐 qīng 清 guāng 光   。
wàn 萬 lǐ 里 bù 不 ài 礙 rì 日   , zhòng 眾 niǎo 鳥 xīn 欣 lòng 哢 kēng 吭   。
cǎo 草 shù 樹 yǐ 已 yáo 搖 luò 落   , shān 山 chuān 川 shàng 尚 yù 郁 cāng 蒼   。
bǎi 百 shì 事 zé 擇 jiā 佳 rì 日   , jiā 佳 rì 日 wéi 唯 qíng 晴 yáng 陽   。