新橋

宋代 蘇轍
六月長橋斷不收,朱欄初喜映春流。 虹腰宛轉三百尺,鯨背參差十五舟。 入市樵蘇看絡繹,歸家鹽酪免遲留。 病夫最與民同喜,卯酉匆匆無復憂。
liù 六 yuè 月 cháng 長 qiáo 橋 duàn 斷 bù 不 shōu 收   , zhū 朱 lán 欄 chū 初 xǐ 喜 yìng 映 chūn 春 liú 流   。
hóng 虹 yāo 腰 wǎn 宛 zhuǎn 轉 sān 三 bǎi 百 chǐ 尺   , jīng 鯨 bèi 背 cēn 參 cī 差 shí 十 wǔ 五 zhōu 舟   。
rù 入 shì 市 qiáo 樵 sū 蘇 kàn 看 luò 絡 yì 繹   , guī 歸 jiā 家 yán 鹽 lào 酪 miǎn 免 chí 遲 liú 留   。
bìng 病 fū 夫 zuì 最 yǔ 與 mín 民 tóng 同 xǐ 喜   , mǎo 卯 yǒu 酉 cōng 匆 cōng 匆 wú 無 fù 復 yōu 憂   。