新辟小園

宋代 陸游
人生如意每難全,草草園池卻自然。 世事已拋高枕外,春風常在短筇前。 墮空花片紛紅雨,遍地苔痕長綠錢。 酒戶漸增詩興在,天容此老剩狂顛。
rén 人 shēng 生 rú 如 yì 意 měi 每 nán 難 quán 全   , cǎo 草 cǎo 草 yuán 園 chí 池 què 卻 zì 自 rán 然 。 。
shì 世 shì 事 yǐ 已 pāo 拋 gāo 高 zhěn 枕 wài 外   , chūn 春 fēng 風 cháng 常 zài 在 duǎn 短 qióng 筇 qián 前 。 。
duò 墮 kōng 空 huā 花 piàn 片 fēn 紛 hóng 紅 yǔ 雨   , biàn 遍 dì 地 tái 苔 hén 痕 zhǎng 長 lǜ 綠 qián 錢 。 。
jiǔ 酒 hù 戶 jiàn 漸 zēng 增 shī 詩 xìng 興 zài 在   , tiān 天 róng 容 cǐ 此 lǎo 老 shèng 剩 kuáng 狂 diān 顛 。 。