新年五首 其三

宋代 蘇軾
海國空自煖,春山無限清。冰溪結瘴雨,雪菌到江城。 更待輕雷發,先催凍筍生。豐湖有藤菜,似可敵蓴羹。
hǎi 海 guó 國 kōng 空 zì 自 nuǎn 煖   , chūn 春 shān 山 wú 無 xiàn 限 qīng 清 bīng 。 xī 冰 jié 溪 zhàng 結 yǔ 瘴 xuě 雨   , jūn 雪 dào 菌 jiāng 到 chéng 江   城   。
gèng 更 dài 待 qīng 輕 léi 雷 fā 發   , xiān 先 cuī 催 dòng 凍 sǔn 筍 shēng 生 fēng 。 hú 豐 yǒu 湖 téng 有 cài 藤 shì 菜   , kě 似 dí 可 chún 敵 gēng 蓴   羹   。