新年多雨一日晴色可喜

宋代 戴復古
一晴良可喜,始覺好新年。 綠漲春前水,青開雨後天。 看花吾老矣,把酒興悠然。 病腳妨行樂,三杯歸醉眠。
yī 一 qíng 晴 liáng 良 kě 可 xǐ 喜   , shǐ 始 jué 覺 hǎo 好 xīn 新 nián 年   。
lǜ 綠 zhǎng 漲 chūn 春 qián 前 shuǐ 水   , qīng 青 kāi 開 yǔ 雨 hòu 後 tiān 天   。
kàn 看 huā 花 wú 吾 lǎo 老 yǐ 矣   , bǎ 把 jiǔ 酒 xìng 興 yōu 悠 rán 然   。
bìng 病 jiǎo 腳 fáng 妨 xíng 行 lè 樂   , sān 三 bēi 杯 guī 歸 zuì 醉 mián 眠   。