辛卯寓普濟作八歌 其五

明代 釋函可
父母生兒不得守山丘，死者已矣生者流。松楸日冷風颼颼，石人空立麋鹿游。 昔煩朝使豐碑留，煌煌天語題上頭。今日正清明，誰人更澆一杯水。 團圞荒草多新鬼，安得鶴歸華表兮，盡灑千年之血淚。
fù 父 mǔ 母 shēng 生 ér 兒 bù 不 dé 得 shǒu 守 shān 山 qiū 丘   ， sǐ 死 zhě 者 yǐ 已 yǐ 矣 shēng 生 zhě 者 liú 流 。 。 sōng 松 qiū 楸 rì 日 lěng 冷 fēng 風 sōu 颼 sōu 颼   ， shí 石 rén 人 kōng 空 lì 立 mí 麋 lù 鹿 yóu 游 。 。
xī 昔 fán 煩 cháo 朝 shǐ 使 fēng 豐 bēi 碑 liú 留   ， huáng 煌 huáng 煌 tiān 天 yǔ 語 tí 題 shàng 上 tou 頭 。 。 jīn 今 rì 日 zhèng 正 qīng 清 míng 明   ， shuí 誰 rén 人 gèng 更 jiāo 澆 yī 一 bēi 杯 shuǐ 水 。 。
tuán 團 luán 圞 huāng 荒 cǎo 草 duō 多 xīn 新 guǐ 鬼   ， ān 安 dé 得 hè 鶴 guī 歸 huá 華 biǎo 表 xī 兮   ， jǐn 盡 sǎ 灑 qiān 千 nián 年 zhī 之 xuè 血 lèi 淚 。 。