新買得畫舫將以為庵因作舟居詩 其九

明代 袁宏道
全家相次入煙雲,老鶴稚鷗共一群。便與青山堅作誓,免勞白水更移文。 澄江夜月連天泛,古澗寒聲徹歲聞。欲把姓名通遠嶠,函書先達武夷君。
quán 全 jiā 家 xiāng 相 cì 次 rù 入 yān 煙 yún 雲   , lǎo 老 hè 鶴 zhì 稚 ōu 鷗 gòng 共 yī 一 qún 群 biàn 。 yǔ 便 qīng 與 shān 青 jiān 山 zuò 堅 shì 作 miǎn 誓   , láo 免 bái 勞 shuǐ 白 gēng 水 yí 更 wén 移   文   。
chéng 澄 jiāng 江 yè 夜 yuè 月 lián 連 tiān 天 fàn 泛   , gǔ 古 jiàn 澗 hán 寒 shēng 聲 chè 徹 suì 歲 wén 聞 yù 。 bǎ 欲 xìng 把 míng 姓 tōng 名 yuǎn 通 jiào 遠 hán 嶠   , shū 函 xiān 書 dá 先 wǔ 達 yí 武 jūn 夷   君   。