新買得畫舫將以為庵因作舟居詩 其七

明代 袁宏道
更無他物作遮闌,但得心忘夢亦安。渭水一竿猶有待,嚴灘百尺也無端。 魚龍直作雞豚狎,荇藻卻如蔓棘看。莫把古人來比我,同床各夢不相干。
gèng 更 wú 無 tā 他 wù 物 zuò 作 zhē 遮 lán 闌   , dàn 但 dé 得 xīn 心 wàng 忘 mèng 夢 yì 亦 ān 安 wèi 。 shuǐ 渭 yī 水 gān 一 yóu 竿 yǒu 猶 dài 有 yán 待   , tān 嚴 bǎi 灘 chǐ 百 yě 尺 wú 也 duān 無   端   。
yú 魚 lóng 龍 zhí 直 zuò 作 jī 雞 tún 豚 xiá 狎   , xìng 荇 zǎo 藻 què 卻 rú 如 màn 蔓 jí 棘 kàn 看 mò 。 bǎ 莫 gǔ 把 rén 古 lái 人 bǐ 來 wǒ 比 tóng 我   , chuáng 同 gè 床 mèng 各 bù 夢 xiāng 不 gān 相   干   。