心老久許為作畫未果以詩督之

bù 布 nà 衲 wáng 王 mó 摩 jié 詰   ， chán 禪 yú 余 jì 寄 bǐ 筆 duān 端   。

shì 試 jiāng 將 néng 能 shì 事 pò 迫   ， kěn 肯 zuò 作 huà 畫 gōng 工 nán 難   。

qiū 秋 rù 入 wú 無 shēng 聲 jù 句   ， shān 山 lián 連 yù 欲 yǔ 雨 hán 寒   。

píng 平 shēng 生 mèng 夢 xiǎng 想 chù 處   ， fèng 奉 qǐ 乞 xiǎo 小 cuán 巑 wán 岏   。