新居用韓昌黎詩辛勤三十年以有此屋廬為韻

píng 平 shēng 生 hú 湖 hǎi 海 qì 氣   ， zhì 志 guǎng 廣 gèng 更 cái 才 shū 疏   。

zhì 致 jūn 君 chū 初 wú 無 shù 術   ， xǔ 許 shēn 身 yī 一 hé 何 yú 愚   。

kǎi 慨 niàn 念 tiān 天 xià 下 shì 士   ， sì 四 hǎi 海 wú 無 jiā 家 jū 居   。

dàn 但 yuàn 願 bì 庇 guǎng 廣 shà 廈   ， bù 不 wéi 唯 ài 愛 wú 吾 lú 廬   。