辛亥元夕坐間和劉景文韻

宋代 李曾伯
多謝孀娥得得來,肯陪綠鬢映黃台。 剪成絳蠟燈間艷,移向青油幕底栽。 萬目競拚通夕看,兩眉贏得片時開。 祗憐人亦牽絲戲,任向當場弄幾囘。
duō 多 xiè 謝 shuāng 孀 é 娥 de 得 de 得 lái 來   , kěn 肯 péi 陪 lǜ 綠 bìn 鬢 yìng 映 huáng 黃 tái 台 。 。
jiǎn 剪 chéng 成 jiàng 絳 là 蠟 dēng 燈 jiān 間 yàn 艷   , yí 移 xiàng 向 qīng 青 yóu 油 mù 幕 dǐ 底 zāi 栽 。 。
wàn 萬 mù 目 jìng 競 pàn 拚 tōng 通 xī 夕 kàn 看   , liǎng 兩 méi 眉 yíng 贏 de 得 piàn 片 shí 時 kāi 開 。 。
zhī 祗 lián 憐 rén 人 yì 亦 qiān 牽 sī 絲 xì 戲   , rèn 任 xiàng 向 dāng 當 chǎng 場 nòng 弄 jǐ 幾 huí 囘 。 。