辛亥上巳會許公亭

xiū 修 xì 禊 yuán 園 lín 林 zhěn 枕 yù 御 jīn 津   ， yàn 宴 tíng 亭 xuān 軒 huò 豁 zú 足 yú 娛 bīn 賓 xī 。 huáng 羲 zhì 皇 shì 治 shū 世 cháng 舒 rì 長 kūn 日   ， láng 昆 xiān 閬 fēng 仙 làn 風 màn 爛 chūn 熳   春   。

tuō 脫 sú 俗 qiě 且 jiāng 將 shī 詩 sòng 送 jiǔ 酒   ， zòng 縱 yín 吟 xū 須 zhàng 仗 bǐ 筆 zhēng 爭 shén 神 huì 。 yú 會 fǔ 餘 yǎng 俯 jiē 仰 chén 皆 jì 陳 bù 跡   ， zuì 不 shān 醉 yīn 山 dìng 陰 xiào 定 rén 笑   人   。