辛亥感興六首 其三

明代 顧清
大運日頹下,皇風返無期。區區二三子,乘時各揚眉。 聲名動京闕,舉世欽所為。吾觀古人作,舉措不如茲。 悠悠嘆升沉,我獨傷此時。
dà 大 yùn 運 rì 日 tuí 頹 xià 下   , huáng 皇 fēng 風 fǎn 返 wú 無 qī 期 qū 。 qū 區 èr 區 sān 二 zǐ 三 chéng 子   , shí 乘 gè 時 yáng 各 méi 揚   眉   。
shēng 聲 míng 名 dòng 動 jīng 京 quē 闕   , jǔ 舉 shì 世 qīn 欽 suǒ 所 wéi 為 wú 。 guān 吾 gǔ 觀 rén 古 zuò 人 jǔ 作   , cuò 舉 bù 措 rú 不 zī 如   茲   。
yōu 悠 yōu 悠 tàn 嘆 shēng 升 chén 沉   , wǒ 我 dú 獨 shāng 傷 cǐ 此 shí 時   。