興宗南園草盛不剪仆過而愛之為詩以贈

jūn 君 jiā 家 zài 在 hé 何 xǔ 許   ， yuǎn 遠 yǔ 與 nán 南 chéng 城 lín 鄰 。 。 chē 車 mǎ 馬 bù 不 shèn 甚 fán 繁   ， mén 門 qián 前 wú 無 sú 俗 chén 塵 。 。

yǒu 有 yuán 園 fèi 廢 chú 鋤 zhì 治   ， rào 繞 shě 舍 jiē 皆 jīng 荊 zhēn 榛 。 。 rù 入 xià 夏 yì 益 zī 滋 màn 蔓   ， sān 鬖 sān 鬖 gāo 高 méi 沒 rén 人 。 。

qǐ 豈 wú 無 jiù 舊 táo 桃 lǐ 李   ， wú 蕪 zá 雜 yǔ 與 zhī 之 jūn 均 。 。 wèi 謂 yán 言 bǐ 彼 cǎo 草 mù 木   ， yú 於 wǒ 我 xī 奚 shū 疏 qīn 親 。 。

yú 於 jiān 間 zhì 置 qǔ 取 shě 舍   ， qǐ 豈 de 得 wán 完 tiān 天 zhēn 真 。 。 bù 不 ruò 若 rèn 任 qí 其 rán 然   ， tóng 同 shòu 受 yǔ 雨 lù 露 rén 仁 。 。

wù 物 xìng 性 qiě 且 bù 不 wéi 違   ， rén 人 xīn 心 hé 何 zī 緇 lín 磷 。 。 bì 閉 hù 戶 bù 不 yíng 迎 kè 客   ， jī 箕 jù 踞 wú 無 guàn 冠 jīn 巾 。 。

gǒu 苟 wàng 忘 xuān 軒 miǎn 冕 xīn 心   ， hé 何 yì 異 cháo 巢 jū 居 mín 民 。 。