邢州道上大風

明代袁宏道

南風捲地昏，拗折道傍樹。吹面如有痕，欲拔髭鬚去。此地足黃沙，易作風神怒。岡陵忽變遷，老馬不知路。日暮憩郵亭，顏面都非故。盆水貯滲泥，雙眼出煙霧。詰旦過沙河，未至心見怖。何事太行山，酣沉了不寤。豈無一掬波，浣此秋空污。夢中排九閽，芒履沾雲絮。投箠擊眠龍，驚起如飛騖。

nán 南 fēng 風 juǎn 捲 dì 地 hūn 昏， ǎo 拗 shé 折 dào 道 bàng 傍 shù 樹 chuī 。 miàn 吹 rú 面 yǒu 如 hén 有 yù 痕， bá 欲 zī 拔 xū 髭 qù 須去。

cǐ 此 dì 地 zú 足 huáng 黃 shā 沙， yì 易 zuò 作 fēng 風 shén 神 nù 怒 gāng 。 líng 岡 hū 陵 biàn 忽 qiān 變 lǎo 遷， mǎ 老 bù 馬 zhī 不 lù 知路。

rì 日 mù 暮 qì 憩 yóu 郵 tíng 亭， yán 顏 miàn 面 dōu 都 fēi 非 gù 故 pén 。 shuǐ 盆 zhù 水 shèn 貯 ní 滲 shuāng 泥， yǎn 雙 chū 眼 yān 出 wù 煙霧。

jié 詰 dàn 旦 guò 過 shā 沙 hé 河， wèi 未 zhì 至 xīn 心 jiàn 見 bù 怖 hé 。 shì 何 tài 事 háng 太 shān 行 hān 山， chén 酣 liǎo 沉 bù 了 wù 不寤。

qǐ 豈 wú 無 yī 一 jū 掬 bō 波， huàn 浣 cǐ 此 qiū 秋 kōng 空 wū 污 mèng 。 zhōng 夢 pái 中 jiǔ 排 hūn 九 máng 閽， lǚ 芒 zhān 履 yún 沾 xù 雲絮。

tóu 投 chuí 箠 jī 擊 mián 眠 lóng 龍， jīng 驚 qǐ 起 rú 如 fēi 飛 wù 騖。