行至醴陵寄故人

qiǎn 淺 xī 溪 shā 沙 qì 磧 hán 寒   ， yuè 月 bái 白 shù 樹 yǐng 影 shū 疏 wǒ 。 xíng 我 tiān 行 yī 天 jiǎo 一 suǒ 角   ， zhì 所 shàng 至 chóu 尚 chú 躊   躇   。

ǒu 偶 féng 逢 shèng 勝 jué 絕 dì 地   ， bù 不 yì 異 sōng 嵩 yǐng 潁 jū 居 lín 。 liú 臨 suì 流 wàng 遂 guī 忘 mò 歸   ， zuò 默 shù 坐 yóu 數 yú 游   魚   。

níng 寧 zhī 知 hú 胡 mǎ 馬 nào 鬧   ， jiāng 江 xiàn 縣 yǐ 已 qiū 丘 xū 墟 gù 。 rén 故 yì 人 wèi 亦 lái 未 yī 來   ， xún 一 sān 旬 jì 三 shū 寄   書   。

bù 不 bì 必 wèn 問 qiǎn 淺 shēn 深   ， dàn 但 dāng 當 gāo 膏 zǐ 子 chē 車 xīn 。 shuāng 新 suí 霜 běi 隨 fēng 北 cǎn 風   ， cǎn 慘 dù 慘 zhòng 度 hú 重   湖   。

xiāng 相 xún 尋 jìn 近 wǔ 五 lǐng 嶺   ， shèn 慎 wù 勿 yàn 厭 cháng 長 tú 途   。