杏園雅集

明代 楊士奇
鞠躬奉臣職,肅肅恆自旦。朝下趨經幃,臨夕出東觀。 釐務日有常,黽勉在文翰。衰齡皆沈疴,寧不懷泮奐。 仰惟寵祿隆,而敢厭羈絆。茲晨屬休沐,聯鑣越閭閈。 適我同志良,蕭爽坐林館。維時天宇澄,青陽候過半。 好鳥鳴交交,芳卉羅絢爛。朱弦一再彈,圖帙亦娛玩。 肥甘列中筵,旨酒崇玉瓚。主賓相和敬,濟濟圭璋粲。 清言發至義,連續如珠貫。雅韻含宮商,高懷薄雲漢。 合歡情所洽,輔仁道攸贊。各期勵乃修,庶用表楨幹。
gōng fèng chén zhí   héng dàn cháo xià jīng wéi   lín chū dōng guān
yǒu cháng   mǐn miǎn zài wén hàn shuāi líng jiē shěn   níng huái pàn huàn
yǎng wéi chǒng 祿 lóng   ér gǎn yàn bàn chén shǔ xiū   lián biāo yuè hàn
shì tóng zhì liáng   xiāo shuǎng zuò lín guǎn wéi shí tiān chéng   qīng yáng hòu guò bàn
hǎo niǎo míng jiāo jiāo   fāng huì luó xuàn làn zhū xián zài dàn   zhì wán
féi gān liè zhōng yán   zhǐ jiǔ chóng zàn zhǔ bīn xiāng jìng   guī zhāng càn
qīng yán zhì   lián zhū guàn yùn hán gōng shāng   gāo huái báo yún hàn
huān qíng suǒ qià   rén dào yōu zàn nǎi xiū   shù yòng biǎo zhēn gàn