興元府園亭雜詠·靜庵

宋代 文同
知動以為幻,既知即非靜。 名庵以靜者,無乃自起爭。 為語庵中人,勿以靜為病。
zhī 知 dòng 動 yǐ 以 wéi 為 huàn 幻   , jì 既 zhī 知 jí 即 fēi 非 jìng 靜   。
míng 名 ān 庵 yǐ 以 jìng 靜 zhě 者   , wú 無 nǎi 乃 zì 自 qǐ 起 zhēng 爭   。
wèi 為 yǔ 語 ān 庵 zhōng 中 rén 人   , wù 勿 yǐ 以 jìng 靜 wèi 為 bìng 病   。