行香子 書泗洲南山石壁

明代 陳霆
野景晴川。白鳥蒼灣。向滄浪、一洗塵顏。水拖衣帶,山結螺鬟。 聽步虛聲,鍾梵韻,翠微間。 市樓一片,客帆千幅,問何人、到老心閒。秘書謝事,司諫歸山。 見夕陽中,雲卷盡,鳥飛還。
yě 野 jǐng 景 qíng 晴 chuān 川 bái 。 niǎo 白 cāng 鳥 wān 蒼 xiàng 灣 cāng 。 làng 向 yī 滄 xǐ 浪 chén 、 yán 一 shuǐ 洗 tuō 塵 yī 顏 dài 。 shān 水 jié 拖 luó 衣 huán 帶   ,   山   結   螺   鬟   。
tīng 聽 bù 步 xū 虛 shēng 聲   , zhōng 鍾 fàn 梵 yùn 韻   , cuì 翠 wēi 微 jiān 間   。
shì 市 lóu 樓 yī 一 piàn 片   , kè 客 fān 帆 qiān 千 fú 幅   , wèn 問 hé 何 rén 人 dào 、 lǎo 到 xīn 老 xián 心 mì 閒 shū 。 xiè 秘 shì 書 sī 謝 jiàn 事   , guī 司 shān 諫   歸   山   。
jiàn 見 xī 夕 yáng 陽 zhōng 中   , yún 雲 juǎn 卷 jǐn 盡   , niǎo 鳥 fēi 飛 hái 還   。