行香子·清夜無塵

宋代 蘇軾
清夜無塵，月色如銀。 酒斟時，須滿十分。 浮名浮利，虛苦勞神。 嘆隙中駒，石中火，夢中身。 雖抱文章，開口誰親。 且陶陶，樂盡天真。 幾時歸去，作個閒人。 對一長琴，一壺酒，一溪雲。
qīng 清 yè 夜 wú 無 chén 塵   ， yuè 月 sè 色 rú 如 yín 銀 。 。
jiǔ 酒 zhēn 斟 shí 時   ， xū 須 mǎn 滿 shí 十 fēn 分 。 。
fú 浮 míng 名 fú 浮 lì 利   ， xū 虛 kǔ 苦 láo 勞 shén 神 。 。
tàn 嘆 xì 隙 zhōng 中 jū 駒   ， shí 石 zhōng 中 huǒ 火   ， mèng 夢 zhōng 中 shēn 身 。 。
suī 雖 bào 抱 wén 文 zhāng 章   ， kāi 開 kǒu 口 shuí 誰 qīn 親 。 。
qiě 且 táo 陶 táo 陶   ， lè 樂 jǐn 盡 tiān 天 zhēn 真 。 。
jǐ 幾 shí 時 guī 歸 qù 去   ， zuò 作 gè 個 xián 閒 rén 人 。 。
duì 對 yī 一 cháng 長 qín 琴   ， yī 一 hú 壺 jiǔ 酒   ， yī 一 xī 溪 yún 雲 。 。