行香子 歸情

近現代 潘光旦
一掛孤篷，兩岸清風，弄咿啞綠樹陰中。春光如許，轉眼皆空。 但對落花，對流水，對歸鴻。 殘照收紅。涼霧初濃。叩舷頭慢唱江東。行裝卸處，不見吳儂。 道有苦情，有愁恨，有離衷。
yī 一 guà 掛 gū 孤 péng 篷   ， liǎng 兩 àn 岸 qīng 清 fēng 風   ， nòng 弄 yī 咿 yā 啞 lǜ 綠 shù 樹 yīn 陰 zhōng 中 。 。 chūn 春 guāng 光 rú 如 xǔ 許   ， zhuǎn 轉 yǎn 眼 jiē 皆 kōng 空 。 。
dàn 但 duì 對 luò 落 huā 花   ， duì 對 liú 流 shuǐ 水   ， duì 對 guī 歸 hóng 鴻 。 。
cán 殘 zhào 照 shōu 收 hóng 紅 。 。 liáng 涼 wù 霧 chū 初 nóng 濃 。 。 kòu 叩 xián 舷 tóu 頭 màn 慢 chàng 唱 jiāng 江 dōng 東 。 。 xíng 行 zhuāng 裝 xiè 卸 chù 處   ， bú 不 jiàn 見 wú 吳 nóng 儂 。 。
dào 道 yǒu 有 kǔ 苦 qíng 情   ， yǒu 有 chóu 愁 hèn 恨   ， yǒu 有 lí 離 zhōng 衷 。 。