興上人駐錫姑射之麓他日邀余所居之淨樂齋勉為賦此

wǒ 我 ài 愛 xīng 興 shàng 上 rén 人   ， xián 閒 chù 處 xiān 先 zhù 著 jiǎo 腳 。 。 suī 雖 yǒu 有 mǎi 買 shān 山 qián 錢   ， nán 難 xún 尋 yī 一 qiū 丘 hè 壑 。 。

xiàng 向 lái 來 qī 棲 xī 息 dì 地   ， lóng 龍 xiàng 象 jiǔ 久 jì 寂 mò 寞 。 。 zhòng 重 xún 尋 lín 林 xià 下 jìng 徑   ， zhú 竹 shí 石 kǔ 苦 fēn 紛 báo 薄 。 。

xī 溪 shuǐ 水 zì 恣 jiāo 交 liú 流   ， yán 岩 huā 花 zì 自 kāi 開 luò 落 。 。 què 卻 sào 埽 zhàng 丈 shì 室 zhōng 中   ， yī 一 píng 瓶 hái 還 yī 一 bō 缽 。 。

jìng 淨 lè 樂 tí 題 qí 其 yán 顏   ， chén 塵 yuán 緣 liáo 聊 jiě 解 fù 縛 。 。 liáo 寥 liáo 寥 qiān 千 zǎi 載 xià 下   ， cǐ 此 lǐ 理 shuí 誰 fèi 發 yào 藥 。 。

wǒ 我 jīn 今 wèi 為 niān 拈 chū 出   ， wèi 未 miǎn 免 yī 一 zhòng 重 cuò 錯 。 。 yǒu 有 jìng 淨 bì 必 yǒu 有 gòu 垢   ， wú 無 kǔ 苦 yì 亦 wú 無 lè 樂 。 。

hùn 渾 dùn 沌 yuán 元 bù 不 sǐ 死   ， qī 七 qiào 竅 gāng 剛 zì 自 záo 鑿 。 。 zhèng 鄭 zhòng 重 ān 庵 zhōng 中 rén 人   ， wàn 萬 fǎ 法 běn 本 wú 無 zhù 著 。 。

dú 獨 yǒu 有 tài 太 gǔ 古 xīn 心   ， yóu 油 rán 然 mǎn 滿 liáo 寥 kuò 廓 。 。