行路難五首 其五

南北朝 吳均
君不見上林苑中客。冰羅霧縠象牙席。儘是得意忘言者。探腸見膽無所惜。 白酒甜鹽甘如乳。綠觴皎鏡華如碧。少年持名不肯嘗。安知白駒應過隙。 博山爐中百和香。鬱金蘇合及都梁。逶迤好氣佳容貌。經過青瑣歷紫房。 已入中山馮後帳。復上皇帝班姬床。班姬失寵顏不開。奉帚供養長信台。 日暮耿耿不能寐。秋風切切四面來。玉階行路生細草。金爐香炭變成灰。 得意失意須臾頃。非君方寸逆所裁。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 shàng 上 lín 林 yuàn 苑 zhōng 中 kè 客 。 。 bīng 冰 luó 羅 wù 霧 hú 縠 xiàng 象 yá 牙 xí 席 。 。 jìn 盡 shì 是 dé 得 yì 意 wàng 忘 yán 言 zhě 者 。 。 tàn 探 cháng 腸 jiàn 見 dǎn 膽 wú 無 suǒ 所 xī 惜 。 。
bái 白 jiǔ 酒 tián 甜 yán 鹽 gān 甘 rú 如 rǔ 乳 。 。 lǜ 綠 shāng 觴 jiǎo 皎 jìng 鏡 huá 華 rú 如 bì 碧 。 。 shào 少 nián 年 chí 持 míng 名 bù 不 kěn 肯 cháng 嘗 。 。 ān 安 zhī 知 bái 白 jū 駒 yīng 應 guò 過 xì 隙 。 。
bó 博 shān 山 lú 爐 zhōng 中 bǎi 百 hè 和 xiāng 香 。 。 yù 郁 jīn 金 sū 蘇 hé 合 jí 及 dōu 都 liáng 梁 。 。 wēi 逶 yí 迤 hǎo 好 qì 氣 jiā 佳 róng 容 mào 貌 。 。 jīng 經 guò 過 qīng 青 suǒ 瑣 lì 歷 zǐ 紫 fáng 房 。 。
yǐ 已 rù 入 zhōng 中 shān 山 féng 馮 hòu 後 zhàng 帳 。 。 fù 復 shàng 上 huáng 皇 dì 帝 bān 班 jī 姬 chuáng 床 。 。 bān 班 jī 姬 shī 失 chǒng 寵 yán 顏 bù 不 kāi 開 。 。 fèng 奉 zhǒu 帚 gòng 供 yǎng 養 cháng 長 xìn 信 tái 台 。 。
rì 日 mù 暮 gěng 耿 gěng 耿 bù 不 néng 能 mèi 寐 。 。 qiū 秋 fēng 風 qiē 切 qiē 切 sì 四 miàn 面 lái 來 。 。 yù 玉 jiē 階 xíng 行 lù 路 shēng 生 xì 細 cǎo 草 。 。 jīn 金 lú 爐 xiāng 香 tàn 炭 biàn 變 chéng 成 huī 灰 。 。
dé 得 yì 意 shī 失 yì 意 xū 須 yú 臾 qǐng 頃 。 。 fēi 非 jūn 君 fāng 方 cùn 寸 nì 逆 suǒ 所 cái 裁 。 。