行路難 其十七

清代 錢澄之
寄語西村老布袍,舊時笥篋等閒拋。新詩一字渾忘卻,壁上留題為我抄!
jì 寄 yǔ 語 xī 西 cūn 村 lǎo 老 bù 布 páo 袍   , jiù 舊 shí 時 sì 笥 qiè 篋 děng 等 xián 閒 pāo 拋 xīn 。 shī 新 yī 詩 zì 一 hún 字 wàng 渾 què 忘 bì 卻   , shàng 壁 liú 上 tí 留 wèi 題 wǒ 為 chāo 我   抄   !